【七逃片】原來狄奧尼修斯之耳助聽器 名稱來自西西里

2574
建立時間:2017/11/14 00:33


醫學上有個軟管助聽器稱之為「個狄奧尼修斯之耳」,來到西西里我才知道原來這名字,竟來自於Siracusa(西拉庫薩)當地的古希臘遺址。
 
Siracusa位在西西里的東南海岸,在西元前7世紀時它可是古希臘殖民城邦中最大的城市,富裕程度不輸雅典,因此建有劇場、神殿、古羅馬競技場。古羅馬時期知名哲學家西賽羅(Cicero)就曾說「希拉庫薩是希臘最偉大、最美麗的城市」!為了大肆建設,當年在這裡還有一個露天採石場。如今來到Siracusa,還可以見到這些遺址。
 
其中最特別的就是,採石場裡有個奇特的洞穴—狄奧尼修斯之耳(Ear of Dionysius),除了洞口狀似耳朵,傳說這洞穴有很好的回音效果,據說當時的國王狄奧尼修斯會在洞口上方偷聽政治犯交談,獲悉不少秘密。所以後人才將這個洞穴稱為狄奧尼修斯之耳(Ear of Dionysius)。
 
除了古蹟遺址,2000年上映、繼《教父》之後拍攝過最膾炙人口的電影,就是2000年上映的《Malèna》,中文片名譯為《西西里的美麗傳說》或《真愛伴我行》,也極具代表性,它主要拍攝場景就在希拉庫薩。走在電影拍攝地濱海大道及主教堂前廣場時,總讓我想起影片中美豔絕倫的女主角莫妮卡.貝魯奇(Monica Anna Maria Bellucci)冷靜自持地走在街頭,不理會人們冷嘲熱諷的畫面。
 
影片描述美麗的新婚女子瑪蓮娜(莫妮卡.貝魯奇飾)因丈夫上前線作戰,被善妒的女人排擠、男人垂涎騷擾,為了生存最終淪為妓女還被迫離開;敍述故事者從自己仍是小男孩就仰慕女神的心情,娓娓述說到最終瑪蓮娜返回故鄉已年華老去,他心中最美麗的女子、心中曾有的騷動,彷彿都成了久遠前的記憶;影片裡除了出現Siracusa的濱海大道、主教堂及其廣場,還有許多巷弄,畫面引人入勝事實上,Siracusa的巷弄風情的確迷人,不論是餐廳或賣店,都有種懷舊的文青風呢。(楊沛騏/義大利西西里報導)
 
相關資訊:
航班:可搭乘土耳其航空(www.turkishairlines.com)從桃園機場直飛伊斯坦堡,再轉機至西西里島的卡塔尼亞(Catania);土航台灣分公司電話(02)2718-0849
出團情報:可洽太一(02-2567-3822)、上順(02-2517-1157)、可樂(02-2567-2626)、行健(02-2752-9293)、雄獅(02-8793-9669)、晴天(02-2711-3355)、鳯凰(02-25378111)等旅行社。
義大利旅遊局網站 http://www.italia.it/en/home.html
西西里旅遊網 www.visitsicily.travel/en
 
想知道更多旅遊去處,請參加蘋果花愛旅遊社團
 

狄奧尼修斯之耳洞穴,除了狀似耳朵,主要是因國王的傳說而得名。楊沛騏/攝

主教堂前廣場是Siracusa居民休閒及觀光客主要流連處,同時也是影片《Malèna》的主要場景。楊沛騏/攝

Siracusa有不少有意思的巷弄,穿梭其間可見到不同的風景。楊沛騏/攝

從巷弄裡直接望見波光粼粼的海景,有種豁然開朗的感覺 。楊沛騏/攝

Siracusa曾是古希臘時代僅次於雅典最富裕的城邦,至今可見古劇場及競技場遺址。楊沛騏/攝

阿波羅神殿遺址就位在Siracusa熱鬧的市中心,但僅存幾面牆讓人遙想。楊沛騏/攝


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《副刊》

新聞